朝番夕拾

*如果图片无法显示,过一周再看可能会显示。

声明一下:这是一篇文章,介绍的内容可能是个坑,并且只是个人观点。《朝花夕拾》即使是选编,人们应该也不会喜欢里面所有的文章,所以我们在《语文》课本里接触到的几篇也是再筛选过的。然后就是要感谢“精神文明建设系列”的作者了:Moon-Demon。没有他(她)整理的资源,后来者就无法站在巨人的肩膀上(笑),再次感谢。还有这篇文章里也有一些关于合集的交流,大家可以关注一下。

既然是朝番夕拾,说明本人的年龄也不小了,可较不幸的是本人接触里番的时间比较晚,大概是2011年左右,以自己现在的理解,2011年已经是里番的末年了,但当年的《euphoria》确实让人很意外,还是有极少人在认真做里番的。

下面说一说立项(《朝番夕拾》系列)过程,反正这也是文章,就当个日志吧。

1.想法的产生

从2011年开始接触里番,那时候打开一部里番,真的是脸红心跳,而且基本上新出的里番都会看,光听声优的声音都能…,可到2014的时候,就开始选择性观看了,到2015的时候,基本上90%的里番不会看,声优的声音也听麻木了,剩下的10%有些还是快进看完的。当时有段时间,几个月出的新里番都不是很想看,但又很想看里番,于是找了找老番(有人会问,为什么没早点找旧里番呢,主要是之前的想法是里番因其特殊性,就没必要回顾了(比如有些表番我们可能会看几周目),跟着最新的走就行了),机缘巧合的遇到了《ヴァージン・ナイ》(初夜),看的时候竟然没有邪恶,其实就是不实用,但也改变了对里番的看法,想法大概就是在这个时候产生的。

2.横看成岭侧成峰

2015年过年期间,帮一位女生修电脑,她的那台电脑已经好多年没用了,硬盘都是80G的,问题是不能开机,后来发现是显卡的问题,现在也难配了。然后她就说算了,毕竟现在她基本不用台式机了,只是看能不能开机,想怀旧下。其实中间检测的过程中,有判断硬盘好坏的(包括硬盘上的系统),于是将硬盘接到另外一台好的电脑作启动盘,可以启动,XP Ghost的,随便浏览下,看到一个《初犬》的汉字文件夹和其他几个假名的文件夹,我笑了一下,点进去一看,果然是RMVB格式的,关联软件是暴风影音(这里延伸下,以前的手机基本看不了视频,多数是在电脑上看)。

3.“君子”生非异也,善假于物也

就在这之后不久,精神文明建设系列出了,当时就准备下载下来,可发现硬盘不是很够用,而且后续的工作是带有选择性的,并且这个系列没有一次性更新完,迅雷云播也已死多年,恰巧这个时候手机上的云播软件特别多,效果真的出乎意料,当时测试了一下,在磁力搜索里输入一个随便想到的汉字,对,只要一个汉字,会得到很多结果,而且基本都能看,于是当时就想着把精神文明建设系列“移植”到手机上看,觉得好的,就记录下来,之后再下载,可原作者只提供了截图,并没有提供目录文本,于是只能从种子文件下手了,竟然在卡饭上找到了这么个软件,将种子文件里面的目录结构转换成文本,软件不是作者主动写的,而是2012年时有人提问,然后作者写的,而且还从0.1.0版本一直更新到0.5.3版本,感谢这个软件的作者。之后听取了“精”系列作者的建议,从1995年开始看,那个时候差不多有两个月,空闲时间就在手机上看里番,后面可能有点“累”(笑)了,停了一段时间,可就在这段时间,QQ旋风宣布即将停止运营,宣布没多久,各种云播纷纷倒下,那时进度才到2007年左右,后面没看的,只能下载了,一个是要下载之前记录的,还要下载未看的。前面也说了,硬盘不够用,下载未看的真的是下一部,看一部,该留留,不留就删除,然后才开始下载下一部,可以说后面这部分花的时间比较多,甚至2017年整个国庆节基本没有离开电脑。

4.取其精华,去其糟粕

这应该是这篇文章的重点了。何谓精华,何谓糟粕,每个人领会的不一样,就算同一个人在不同的阶段也会有不同的观点。但也有说经典的作品都相似,不好看的作品各有各的不好。前面也表明已经过了“情窦初开”的年龄了,并不后悔看这么多年的里番,后悔的是没有在“情窦初开”的年龄多看一些经典作品(可能有些不是很实用,但“情窦初开”的年龄你懂的,不需要太多刺激)。现直接说明这个系列选片的标准:触手应该没有,男同没有,想象力过于夸张(不是丰富)的没有,巨巨乳(注意是两个巨字)没有,机战没有,星际没有,作画差的没有(剧情再好也无视),多边形发型的没有(怎么形容呢,就是之前有段时间的画风,人物的发型不够圆润,类似于《游戏王》主角的那种发型),长系列作品基本选其中一部,除非非常经典,或者剧情联系紧密,会选取多部,不会超过3部。

朝番夕拾过程中,因为年龄的原故,可能会注意一些比较细节的地方,下面举两个例子

当时看到这里的时候真是笑喷了,这么可爱的女生很少见了(感谢翻译君),作为一名绅士,当然是毫不犹豫地对你做羞羞的事情才肯成佛啊。

这部番虽然没有入选这个系列,但当时看的时候,这个画面的印象很深刻,男主的母亲(可能记不太清了),这个人物的作画简直无敌,从衣领到胸部,再到衣服条纹细节,一眼就喜欢上了,还有我觉得她可能是大龄版的路人女主。

5.光在真空中于1/299792458秒内行进的距

之前“精”系列作者 Moon-Demon 整理的已经很全了,但因其工作量巨大,其中不免有些错误,比较让人头疼的是里面有很多隐藏的desktop.ini的文件。然后有些目录名字和目录里面文件的名字有些出入,显得有些凌乱,还有新建文本文档.txt特别多。所以在这定了一些标准,仅供参考,欢迎交♂流。

标准一:目录名字的格式为 生日(XXXX-XX-XX)+空格+里番原名

注意:这里里番原名用的是日文原名,尽量和目录内的文件名对应,会去掉一些无意义的尾缀,比如:THE ANIMATION

标准二:文件名的格式如下

(18禁アニメ) (19980925) (無修正) 御先祖賛江 第1話 「面影」 (DVD 960×720 x264 AAC)

多少禁            生日           是否无修 文件名(尽量同官方)        类型  分辨率    视码 音码

注意:分辨率详写为多少x多少,不用缩写,比如 720P,1080P等。把生日放在第二位也是有原因的,一个是现在(無修正)的动漫越来越少,二个是有些2话的里番会叫前后编,放在播放器里观看,顺序可能会乱,以生日打头就比较好排序。

标准三:一集视频包括原视频(无内嵌字幕),对应的外挂字幕,对应的封面三个文件

标准四:无码>硬解>分辨率

注意:最好不要软解(特别是现在的手机端,硬解简直是福音),如果只有软解,后续可能会通过转码解决

标准五:纯净字幕

外挂字幕的好处就是使用者可以修改,比如可以去掉一些字幕组的信息,虽然有些对不起字幕组,但建议字幕组可以把自己的信息作为注释放在字幕文件里。说到字幕又是一个大坑,而且还未开始处理,目前主要以能用为主。早期的外挂字幕几乎清一色的繁体,繁转简很简单,但现实的情况是繁体表述有些和简体不同,比如简体的“软件”,繁体为“軟體”,而且对比会发现,使用简体的人感觉繁体版翻译没简体版好。

6.世上本没有码,看的人多了,也便有了码

其实这个是接上面的标准四的,前面也说了,已经到了朝番夕拾的年龄,更多的会注意细节上的东西,如果打码了,某部分的细节也就注意不了(笑)。因为有些里番出来的时候是有码的版本,在之后会放出无码的版本(北米版?),如果对比着看,其实有码还是蛮影响观影体验的。本来片源是没有码的,但不得不打码,于是打码也成了一项工作,任何工作都其流程和方法。谁来打,怎么打,怎么打好,怎么打又快又好?如果一部里番的码打得很恐怖(比如码成了主角),说明这项工作的流程和方法都出问题了。虽然对免费的东西无需作过多要求,但还是希望制作组能尽量打薄码(参见《花吻在上》),还有希望制作组能保存好无码片源,说不定有重见天日的一天(笑)。

7.Excel

Office 里 Excel 应该是公认最强的吧,有些事情在众多的条条框框里反而做得更好(比如个人觉得DOTA2不如DOTA)。现在把里番的基本信息整理如下

这个表格看似简单,但花的时间非常多,“番组计划”上能参考的信息非常少,自己又不会日语输入法,有些日语汉字要一个个用网络字典去查,然后复制过来,假名刚开始要找一张表,去一个个复制,原画人数又要在片尾一个个去数,找制作公司的信息也难找,有些没有,而找动画制作更难,其中有些用的是“笔名”,有些消失了很久,还有些是前几年消失的,还有个别是去年消失的,不禁让人感慨,于是很多是无功而返。

监督的重要性不言而喻,但个人认为在里番里,作画监督更重要,大多人不会对着一个“长得丑的人(女为主)”产生看其果体的想法吧。还有原画,这些是干实事的人,作画监督的想法再好,也需要人力去实现。制作公司里的超链接里基本对应的是里番的发行信息。动画制作就是里番真正的制作者,虽然有些可能是外包性质的。

⑧.前不见古人,后不见来者

神社稍老点的,估计没有不知道刘邦子的,以前新番他都会奉上一篇文章,至少他都看了,不然不会有内容概括,和他自己的见解的,别看随手截的几张图,那都是用了心的,可他(她)现在“已退出圈子”了。

朝番夕拾从1995开始,每5年为一期。

1995~2015,期间20年的基本已经整理完毕,2016~2020系统也在计划中,依托时代的发展,现在比过去整理要更方便些,只是到了朝番夕拾的年龄,总感觉时间不够,还有很多别的事情要去做。就算能一直做下去,人的寿命毕竟有限,虽自认为现在已经是里番末年,很多里番不值得一看,但也保不准出现一两部水准作品,只要市场一直在,就有可能。而新生命的到来,其中一些肯定会成长“情窦初开”的少年,新番对于他(她)们,可能也会同自己当年一样。说不定其中个别少年在不久的将来,也会出来分享自己的观点。

应该很多人在看《柯南》,现在感觉新出的柯南画面太“僵硬”了,人物,景物的作画棱角太过分明,看着有些不舒服,比如房子的边线画得非常直,现实中也没有这么直的吧,啊个粉刷匠会这么厉害,墙面上的砖有时看上去也非常假。现在原画估计多数只画人物,其他可能都是用电脑制作的,表番都有这样的,里番更不用说了,因为这样“多快好?省”。还有就是以前原画为主导的时代,有些里番制作人或者原画人很多在积累了一定的经验后就转行做表番了。所以现在里番制作应该是以电脑为主的,参与到里番制作的原画人应该会越来越少,印象中好像有些里番只有一个原画,不知以后会不会出现没有原画的里番。哦,近年有些PPT里番让一个免费观影者都感到非常愤怒。

9.《丑奴儿·书博山道中壁》

看神社也有几年了,基本上在动画分类,漫画也有涉及。神社吸引人地方感觉应该是“开源”吧,任何人可以浏览作者的所有内容,不需要更多的操作,虽然对新人不是很友好,但有很多老司机带路,这就是神社精神(笑)。

自己在年轻的时候曾经非常喜欢一款产品,可以说有些痴迷了,后来也做了那个产品论坛的版主,帮助了很多用户,提出了很多关于产品的意见和建议,当产品出现负面新闻时,甚至会以一个用户身份出来维护,我记得那两年,那个产品发展得红红火火。可风云突变,产品的定位出现了问题,不知道是不是换了产品经理,产品后来的发展跟自己的想象的不一样,甚至去做很多有损产品用户的事情。从那以后,我离开了,也是在那时,自己告诫自己,尽量不要跟任何公司的任何产品做互动。从那以后,就没有在互联网上发表任何关于他人的观点。所以呢,自己没有在神社发表过一丁点内容,一个是神社的开放性,另一个就是担心如果神社以后换社长,新的社长会不会“走歪”。就在写这篇文章的时候都在担心。

 

尾巴:

我是谁?我从哪里来?又要到哪里去呢?

哪里来,到哪去,这是一个人无法决定的。如果以后有人问:乔布斯是谁?估计多数人是这样的回答:创造苹果手机的。或者有人问:PAD长(多啦H萌)是谁?估计很多人都不知道,但也会有少数人说:开琉璃神社的,不过他(她)家的神社好像没有巫女(雾)。回答的人真的有见过乔布斯吗,真的有和PAD长(多啦H萌)说过话吗?基本是没有。手机和神社只是事物,但人们通过事物记住的创造事物的人。乔布斯的手机开始应该是为他自己做的吧,PAD长(多啦H萌)的神社好像开始也是为自己开的。就像《朝番夕拾》系列,开始也是为自己做,为的是二十年,三十年后再翻开看看。之所以公开(好吧,暂时只是公开了文章),说白了还是想在互联网上留下点什么,告诉以后的自己,曾经在业余时间也做过一些当时自认为有意义(笑)的事。

具体的东西什么时候公开,以什么样的方式(一集一集然后出个5年合集,或者直接5年合集),暂时还不清楚,而且开头说了可能是个坑。一方面是现在的条件不是很充分,时间也不是很多,还有就是担心自己的信息(自己在做的任何事情,常常不是很想让别人知道)泄漏,虽然我在文中主动留了一些个人信息彩蛋(笑)。

说了这么多,忘记感谢最重要的了:字幕组。如果没有字幕组,你可能已经学会了日语(笑)。在这里希望字幕组能够尽量提供外挂和内嵌字幕两个版本,还有就是能继续保留8bit版,因为目前10bit都是软解。

查看我的收藏夹
琉璃神社★ACG.GY原创文章,转载请保留原文地址: https://www.liuli.pw/wp/52250.html

请为这个作品打分:《朝番夕拾》

1 分2 分3 分4 分5 分 推到首页 (275 人评价, 平均: 4.92 分 )
Loading...

朝番夕拾》上有80条评论

  1. 首先表示膜拜一下大佬,我也是个收集控,196年到目前的里番都有收集,可惜1970~2002的遗失部分,难以找回,而且表示05年以前的因字幕缺乏,看得好揪心╮(╯▽╰)╭。
    其次,我是个剧情控和人物控,虽然有收集,并不是所有都看,这点和楼主相似吧╭(╯^╰)╮。例如楼主[メリージェーン]オトメドリ和父爱如山,百看不厌的还是秋空(任何性格、形象,甚至是线条都很喜欢)~
    再次,非常赞同去掉无意义混关键词这一条~
    (づ ̄3 ̄)づ╭❤~

  2. 本人目前在慢慢整理一些3D的资源,2D动画暂时也只是存着,偶尔看到漂亮的会看看.时间精力有限,只能慢慢整理到哪算到哪.
    话说,资源的备份真心是揪心,存在本地怕硬盘哪天坏了,存在网盘嘛更是麻烦的要死要死的,不压缩加密根本没法存,bt种子更是只能下下热种.
    只能尽量备份一份在云端,本地在存一份,然后馒头PT也可以尝试存存看.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注